《小美人魚》真人版找黑人歌手荷莉貝利飾演「愛麗兒」引爭議!為愛麗兒獻聲30年的配音員也回應了

COPYRIGHT: Instagram

迪士尼《小美人魚》真人版電影繼先前公布烏蘇拉、小比目魚、海鷗史卡托公佈演員後,7月4日也確定小美人魚愛麗兒的最終人選了!由年僅19歲的黑人歌手荷莉貝利(Halle Bailey)演出!沒想到消息公布後引起不少爭議,部分網友認為荷莉雖然擁有美妙歌聲,但膚色和形象和大家所期待的愛麗兒大相逕庭呀!而原版《小美人魚》的配音演員茱蒂班森(Jodi Benson)日前也對此發表她的看法。

 
在 Instagram 查看這則貼文

chloe x halle(@chloexhalle)分享的貼文 於 PST 2018 年 12月 月 14 日 上午 11:57 張貼

今年才19歲的荷莉貝利(Halle Bailey)和姐姐Chloe 都擁有超強歌唱功力,兩人也組成R&B 團體「Chloe X Halle」,除了曾擔任碧昂(Beyoncé)演唱會開場嘉賓外,更入圍了2019年葛萊美的最佳新人獎。

 
在 Instagram 查看這則貼文

chloe x halle(@chloexhalle)分享的貼文 於 PDT 2019 年 7月 月 3 日 下午 1:56 張貼

成為小美人魚後,海莉也在IG 發文寫下:「夢想成真。」而一票名人如歌手妮琪米娜(Nicki Minaj)、蒂娜雪(Tinashe)、Willow Smith 、模特兒Gigi Hadid 都紛紛留言恭喜,其中曾以一首〈No Air〉紅遍大街小巷的Jordin Sparks 更是寫下:「我的天呀!真的太為你高興了!現在所有深色肌膚的小女孩也都可以把自己當小美人魚了!」

導演、愛麗兒配音員都聲援海莉

不過因為動畫裡的「小美人魚」愛麗兒是白皮膚又一頭紅色頭髮,因此荷莉貝利出演依舊讓許多人訝異,而導演羅伯馬歇爾(Rob Marshall )也選角聲明中表示:「經過長時間挑選後,很明顯荷莉身上同時擁有的靈魂、心靈、青春和純真,加上美妙的歌聲,都是詮釋經典角色愛麗兒的最佳特質。」

面對這一波選角爭議,曾在迪士尼電影、卡通都幫「愛麗兒」配音的演員茱蒂班森(Jodi Benson)也聲援荷莉。這位可以說是最熟悉愛麗兒的演員表示:「電影最重要的是說好這個故事。真正重要的是角色的精神,演員如何表現出靈魂才是最重要的。至於外在包裝,說實話,我已經年紀很大很老了,所以如果當我唱〈Part of Your World〉時你要批評我的外表,那你們就感受不到這首歌的感動;反之若你閉上眼睛,你依舊可以聽到愛麗兒的靈魂。」無論外表、種族、國籍、膚色、語言,最重要的是如何說出一個好故事,這是迪士尼擅長也致力於在做的事,讓我們再一次愛上這部電影。

【延伸閱讀】

>>迪士尼下一部經典動畫翻拍計畫是《白雪公主》!網友狂推「美國隊長」克里斯伊凡當王子

>>迪士尼《小美人魚》真人版演員確定啦!烏蘇拉、小比目魚將由他們飾演

>>迪士尼《花木蘭》首支預告釋出!劉亦菲長髮造型上場殺敵依舊「仙氣逼人」

>>迪士尼《花木蘭》真人版電影聽不到劉亦菲唱〈倒影〉!大家超愛的「木須龍」也沒了

延伸閱讀

迪士尼下一部經典動畫翻拍計畫是《白雪公主》!網友狂推「美國隊長」克里斯伊凡當王子

迪士尼《花木蘭》首支預告釋出!劉亦菲長髮造型上場殺敵依舊「仙氣逼人」

*本文由 ELLE Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載

ELLE LINE@ 好友 ELLE Taiwan 粉絲專頁

Facebook
馬上按讚加入Yahoo奇摩時尚美妝粉絲團

    妳可能還會想看

    Load and DB: 0.021178960800171;
    API & Other: 0.32831788063049